• DOCUMENTI,  INFORMAZIONE

    Modulistica

    Il Comites Danimarca ha sempre avuto a cuore le problematiche relative alla registrazione dei bambini italiani nati in Danimarca e ci siamo sin dall’inizio prodigati nella collaborazione con il consolato per poter semplificare le procedure di traduzione e registrazione. Quindi ci sentiamo di ringraziare anche a nome della comunità italiana il Console Stefano Salmaso e il personale del Consolato per aver messo a disposizione i moduli compilabili online e comprensivi di traduzione per il certificato di nascita (vecchio e nuovo modello), certificato di matrimonio e certificato di paternità. Siamo veramente grati per il prezioso lavoro svolto dal Consolato nonostante le croniche carenze di personale e la comunità italiana in continua…

  • DOCUMENTI,  INFORMAZIONE

    Resoconto evento casa

    Come funzionano le locazioni in Danimarca? Qui di seguito trovate il PDF con il resoconto della serata evento del 23 febbraio scorso, organizzata in collaborazione con LLO (Lejernes Landsorganisation), il Sindacato degli inquilini. Il Com.It.Es ringrazia Manuela Pinca per la redazione del presente resoconto In aggiunta potete visionare i video della serata al seguente  Link youtube    

  • DOCUMENTI,  INFORMAZIONE

    TRASCRIZIONE CERTIFICATO DI NASCITA

    Il Comites Danimarca é lieto di annunciare il risultato di una proficua collaborazione con il consolato/ambasciata. Come Comites cerchiamo di capire le necessitá della comunitá italiana in Danimarca e da subito ci è sembrato giusto occuparci della questione della traduzione dei certificati di nascita visto che molti bambini italiani nascono qui in Danimarca ogni anno. La nostra prima richiesta di poter avere un “modello” di traduzione fu purtroppo respinta da Roma, ma non ci siamo arresi e anche grazie alla disponibilitá del Consolato e dell´Ambasciata Italiana in Danimarca siamo riusciti ad ottenere un “modello” di traduzione uffficiale che ora è dispoinibile sul sito dell´ambasciata Italiana in Danimarca. È importante compilarlo…